These Terms of Use govern your access to and use of the Strategic Development Institute (“SDI”, “we”, “us” or “our”) website.
By accessing or using this website, you agree to these Terms of Use. If you do not agree with these terms, you should not use the website.
تنظم شروط الاستخدام هذه عملية الدخول إلى موقع معهد التطوير الاستراتيجي (“SDI” أو “المعهد” أو “نحن”) واستخدامه.
ويُعد استخدامك لهذا الموقع أو الدخول إليه موافقة منك على شروط الاستخدام هذه. وفي حال عدم موافقتك عليها، يرجى عدم استخدام الموقع.
About this Website
This website provides information about SDI, including our professional training programmes, consultancy services, events, activities and other areas of professional and institutional development.
The information on this website is provided for general informational purposes and does not constitute professional, legal, regulatory, financial or other specialist advice.
Permitted Use
You may use this website for lawful personal, professional and business purposes, including:
- Obtaining information about SDI and its services;
- Reviewing available courses, programmes and events;
- Making enquiries;
- Registering an interest in or applying for programmes where such functionality is available; and
- Accessing materials made available for general use.
You must not use this website:
- For any unlawful or fraudulent purpose;
- In a manner that could damage, disable or impair the website or interfere with another person’s use of it;
- To attempt to gain unauthorised access to any systems, information or restricted areas;
- To introduce viruses, malicious code or other harmful technology;
- To collect or extract information from the website through unauthorised automated means; or
- To misrepresent your identity, affiliation or relationship with SDI.
Courses, Programmes and Services
Descriptions of courses, programmes, workshops, consultancy services and other offerings are provided for general information.
SDI may revise programme content, structure, duration, delivery method, instructors, schedules or availability where reasonably necessary.
Publication of a course or programme on the website does not guarantee that it will be offered on a particular date or that places will be available.
Where separate registration, payment, cancellation or participation terms apply to a particular programme or service, those terms will apply in addition to these Terms of Use.
Website Content
SDI seeks to ensure that information published on the website is accurate and useful. However, information may change from time to time and we do not guarantee that all content will at all times be complete, current or free from error.
SDI may update, modify, remove or replace website content without prior notice.
Intellectual Property
Unless otherwise stated, all content available on this website, including text, course descriptions, programme materials, graphics, designs, logos, images, documents and other materials, is owned by or licensed to SDI and is protected by applicable intellectual property laws.
You may view and use website content for your own lawful, non-commercial informational purposes.
You may not, without prior permission:
- Reproduce, republish or distribute substantial portions of website content;
- Modify or create derivative works from SDI materials;
- Use SDI course or training materials for commercial training or resale;
- Remove copyright, trademark or ownership notices; or
- Use SDI’s name, logo, branding or materials in a manner that suggests endorsement, partnership or affiliation without authorisation.
Training and Educational Materials
Any training materials, presentations, handouts, exercises, frameworks or other educational resources provided by SDI remain subject to applicable intellectual property rights and any terms communicated in connection with the relevant programme.
Participation in an SDI programme does not transfer ownership of intellectual property in the programme or its materials to the participant or the participant’s organisation.
Third-Party Links and Content
The website may include links to external websites or reference third-party information, publications, organisations or resources.
Such links and references are provided for convenience or informational purposes only. SDI does not control and is not responsible for the content, security, availability or practices of third-party websites.
The inclusion of a link or reference does not necessarily constitute endorsement by SDI.
No Professional Advice
Information, commentary and materials made available through the public areas of this website are intended for general educational and informational purposes.
They should not be relied upon as a substitute for professional advice tailored to specific circumstances.
Training and consultancy services delivered under a separate engagement will be subject to the scope and terms agreed for that engagement.
Website Availability
SDI does not guarantee that the website or any particular content will always be available, uninterrupted or free from technical issues.
We may temporarily restrict, suspend or withdraw access to all or part of the website for maintenance, security, operational or other reasonable purposes.
Limitation of Liability
To the extent permitted by applicable law, SDI will not be liable for loss or damage arising solely from:
- Reliance on general information published on this website;
- Temporary interruption or unavailability of the website;
- Third-party websites or services accessed through links from the website; or
- Unauthorised access or events outside SDI’s reasonable control.
Nothing in these Terms of Use excludes or limits liability where such exclusion or limitation is prohibited by applicable law.
Privacy
Personal information submitted through or in connection with this website will be handled in accordance with our Privacy Policy.
Users are encouraged to review the Privacy Policy to understand how SDI may collect, use and protect personal information.
Changes to these Terms
SDI may update these Terms of Use from time to time to reflect changes in the website, services, operations or applicable requirements.
The latest version published on this website will apply to your use of the website.
Governing Law
These Terms of Use and your use of this website are governed by the laws of the Kingdom of Bahrain.
Any dispute relating to the website or these Terms of Use will be subject to the jurisdiction of the competent courts of the Kingdom of Bahrain, unless otherwise required by applicable law.
Contact Us
For questions relating to these Terms of Use or the website, please contact SDI through the Contact Us page.
عن هذا الموقع
يوفر هذا الموقع معلومات عن معهد التطوير الاستراتيجي، بما في ذلك برامج التدريب المهني، والخدمات الاستشارية، والفعاليات، والأنشطة، وغيرها من مجالات التطوير المهني والمؤسسي.
ويتم تقديم المعلومات الواردة في الموقع لأغراض معلوماتية عامة، ولا تشكل استشارة مهنية أو قانونية أو تنظيمية أو مالية أو أي نوع آخر من الاستشارات المتخصصة.
الاستخدام المسموح به
يجوز استخدام الموقع للأغراض الشخصية والمهنية والتجارية المشروعة، بما في ذلك:
- الحصول على معلومات عن المعهد وخدماته؛
- الاطلاع على الدورات والبرامج والفعاليات المتاحة؛
- إرسال الاستفسارات؛
- إبداء الاهتمام بالبرامج أو التقدم إليها عندما تكون هذه الخاصية متاحة؛ و
- الاطلاع على المواد المتاحة للاستخدام العام.
ولا يجوز استخدام الموقع:
- لأي غرض غير قانوني أو احتيالي؛
- بطريقة قد تؤدي إلى الإضرار بالموقع أو تعطيله أو التأثير في استخدام الآخرين له؛
- لمحاولة الوصول غير المصرح به إلى أي أنظمة أو معلومات أو أقسام مقيدة؛
- لإدخال فيروسات أو برمجيات ضارة أو أي تقنيات مؤذية؛
- لجمع أو استخراج المعلومات من الموقع بوسائل آلية غير مصرح بها؛ أو
- لانتحال شخصية أو صفة غير صحيحة أو الادعاء بوجود علاقة أو ارتباط بالمعهد دون وجه حق.
الدورات والبرامج والخدمات
يتم توفير أوصاف الدورات والبرامج وورش العمل والخدمات الاستشارية وغيرها من الخدمات لأغراض معلوماتية عامة.
ويجوز للمعهد، عند الضرورة المعقولة، تعديل محتوى البرامج أو هيكلها أو مدتها أو أسلوب تقديمها أو المدربين أو المواعيد أو مدى توفرها.
ولا يعني نشر دورة أو برنامج على الموقع بالضرورة ضمان تقديمه في تاريخ معين أو توفر مقاعد فيه.
وفي حال وجود شروط منفصلة للتسجيل أو الدفع أو الإلغاء أو المشاركة في برنامج أو خدمة محددة، تسري تلك الشروط بالإضافة إلى شروط الاستخدام هذه.
محتوى الموقع
يسعى المعهد إلى ضمان دقة وفائدة المعلومات المنشورة على الموقع. ومع ذلك، قد تتغير المعلومات من وقت لآخر، ولا نضمن أن يكون جميع المحتوى كاملاً أو محدثاً أو خالياً من الأخطاء في جميع الأوقات.
ويجوز للمعهد تحديث محتوى الموقع أو تعديله أو حذفه أو استبداله دون إشعار مسبق.
حقوق الملكية الفكرية
ما لم يُذكر خلاف ذلك، فإن جميع المحتويات المتاحة على هذا الموقع، بما في ذلك النصوص، وأوصاف الدورات، ومواد البرامج، والرسومات، والتصاميم، والشعارات، والصور، والمستندات، وغيرها من المواد، مملوكة للمعهد أو مرخصة له، وتخضع للحماية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.
يجوز الاطلاع على محتوى الموقع واستخدامه لأغراض معلوماتية شخصية ومشروعة وغير تجارية.
ولا يجوز دون الحصول على موافقة مسبقة:
- نسخ أو إعادة نشر أو توزيع أجزاء جوهرية من محتوى الموقع؛
- تعديل مواد المعهد أو إنشاء أعمال مشتقة منها؛
- استخدام مواد الدورات أو التدريب التابعة للمعهد لأغراض التدريب التجاري أو إعادة البيع؛
- إزالة إشعارات حقوق النشر أو العلامات التجارية أو الملكية؛ أو
- استخدام اسم المعهد أو شعاره أو هويته أو مواده بطريقة توحي بوجود تأييد أو شراكة أو ارتباط دون تصريح.
المواد التدريبية والتعليمية
تظل أي مواد تدريبية أو عروض تقديمية أو أدلة أو تمارين أو أطر عمل أو موارد تعليمية أخرى يقدمها المعهد خاضعة لحقوق الملكية الفكرية المعمول بها وأي شروط يتم تحديدها فيما يتعلق بالبرنامج ذي الصلة.
ولا تؤدي المشاركة في أحد برامج المعهد إلى نقل ملكية حقوق الملكية الفكرية الخاصة بالبرنامج أو مواده إلى المشارك أو المؤسسة التي ينتمي إليها.
روابط ومحتوى الجهات الخارجية
قد يحتوي الموقع على روابط لمواقع خارجية أو إشارات إلى معلومات أو منشورات أو مؤسسات أو موارد تابعة لجهات خارجية.
ويتم توفير هذه الروابط والإشارات لأغراض التيسير أو المعلومات فقط. ولا يتحمل المعهد مسؤولية محتوى أو أمن أو توفر أو ممارسات المواقع التابعة لجهات خارجية.
كما أن إدراج أي رابط أو إشارة لا يعني بالضرورة تأييد المعهد للجهة أو المحتوى ذي الصلة.
عدم اعتبار المحتوى استشارة مهنية
إن المعلومات والتعليقات والمواد المتاحة ضمن الأقسام العامة من هذا الموقع مخصصة لأغراض تعليمية ومعلوماتية عامة.
ولا ينبغي الاعتماد عليها بديلاً عن المشورة المهنية التي تراعي الظروف والحالات المحددة.
وتخضع خدمات التدريب والاستشارات المقدمة بموجب تكليف أو اتفاق منفصل للنطاق والشروط المتفق عليها لذلك التكليف أو الاتفاق.
توفر الموقع
لا يضمن المعهد توفر الموقع أو أي محتوى معين فيه بصورة دائمة أو دون انقطاع أو خلوه من المشكلات التقنية.
ويجوز لنا تقييد أو تعليق أو إيقاف الوصول إلى الموقع أو أي جزء منه بصورة مؤقتة لأغراض الصيانة أو الأمن أو التشغيل أو لأي أسباب معقولة أخرى.
حدود المسؤولية
في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به، لا يتحمل معهد التطوير الاستراتيجي المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ حصراً عن:
- الاعتماد على المعلومات العامة المنشورة على الموقع؛
- الانقطاع المؤقت أو عدم توفر الموقع؛
- المواقع أو الخدمات التابعة لجهات خارجية والتي يتم الوصول إليها من خلال روابط الموقع؛ أو
- الوصول غير المصرح به أو الأحداث الخارجة عن نطاق السيطرة المعقولة للمعهد.
ولا يهدف أي حكم في شروط الاستخدام هذه إلى استبعاد أو تقييد أي مسؤولية لا يجوز قانوناً استبعادها أو تقييدها.
الخصوصية
يتم التعامل مع البيانات الشخصية المقدمة من خلال الموقع أو فيما يتعلق به وفقاً لـ سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
ونشجع المستخدمين على مراجعة سياسة الخصوصية لفهم كيفية قيام المعهد بجمع البيانات الشخصية واستخدامها وحمايتها.
التعديلات على شروط الاستخدام
يجوز لمعهد التطوير الاستراتيجي تحديث شروط الاستخدام هذه من وقت لآخر بما يعكس أي تغييرات في الموقع أو الخدمات أو العمليات أو المتطلبات المعمول بها.
وتكون النسخة الأحدث المنشورة على الموقع هي النسخة المعمول بها عند استخدام الموقع.
القانون الواجب التطبيق
تخضع شروط الاستخدام هذه واستخدام هذا الموقع لقوانين مملكة البحرين.
ويخضع أي نزاع يتعلق بالموقع أو شروط الاستخدام هذه لاختصاص المحاكم المختصة في مملكة البحرين، ما لم يقتضِ القانون المعمول به خلاف ذلك.
التواصل معنا
لأي استفسارات تتعلق بشروط الاستخدام هذه أو بالموقع، يرجى التواصل مع معهد التطوير الاستراتيجي من خلال صفحة اتصل بنا